“我有什幺可以帮您的?”
”我想买一个Killer Bag(杀手包)。”
这样的对话可能让你无法获得包包,而是一通报警电话。
好,我承认上面段子没营养,但真有朋友和我抱怨过,啥是杀手包?杀手包难道不是直译成Killer Bag吗?
“我想买一个这样的包......”
相信很多人都曾发生过类似的尴尬状况,无论是在购物还是聊天当中,想要描述一款包时,竟然一时语塞,完全不知道要用什幺单词去形容它的款式、形状或者作用,唯一能做的就是默默打开手机搜索图片,然后蹦出一句惊天地泣鬼神的超级大招“ I Want/Like this”,就只能彻底结束谈话。
为了避免这种状况出现,你必须通晓下面这些知识。只有融会贯通的掌握了这些最基础的词汇后,才能让你在败家的康庄大道上越走越顺溜,从此告别懵逼。唯一需要担心的是,如何能够偿还信用卡债(误)
按照功能起名字的家伙们
Shoulder Bag 肩背包:不多话,用肩膀背,形状不限。
Crossbody 斜跨包:顾名思义,揹带自一肩横跨于胸前,连接到另一侧的下背部。
Satchel 长款单肩小包包:虽然容易和肩背包混淆,但从定义来说,肩揹包形状多元化,但Satchel就必须是横向,且底部平稳,可正常站立,可见英式书包;单柄并且配备斜跨肩带,掀盖式设计,多为卡扣锁。
Messenger Bag 邮差包:算是Satchel的变形,最早流行于邮递员和送货人员,主攻复古路线。
Top Handle Bag 手提包/单柄包:经典不败热门款式,可以随意在提和挎之前切换,如果再加上一条今年最火的宽揹带,更是一包三用了。
Tote Bag/Shopper 托特包/购物袋:Tote是一个动词,意思为手提重物,衍生成了现在的托特包。专指容量大,提手短小的包包,如果是敞口的就可被叫Shopper购物袋。多以布料为主,讲究随性洒脱,实用为主。
Backpack 双肩包:不用多说,参见小时候的书包,功能性强,可以减少负重对于肩部的损伤。
Luggage 旅行箱:出游必备。
Duff bag, Duffle 行李袋:从行军包演变而来,最早多以防水帆布为主要材质,兼具实用性和干练时髦于一体,圆形顶部设有2个手柄,并且由拉链封口。
Clutch 手包/晚宴包:华丽的手包化妆包,早期出现在晚宴派对,现在是时髦的随意搭配,不经意间带出名媛感。特点是尺寸不大,只要装装手机化妆品即可。
Minaudière 硬壳手包/晚装包:手包的华丽版,多出现于时装秀和高定上。
Wristlet 手腕包:手包的变形,有一个可以套在手腕上的带子。
Fanny pack/Waist bag 腰包:古有霹雳腰包,最早见于各个小贩售票员腰部,最近这2年重新翻红,解放了双手,顺便走上了时尚圈。
因为故事而得名的家伙们
Lady Dior 戴妃包:1995年英国戴安娜王妃访问法国时,被法国总统夫人赠与当时最新款的Dior。戴妃很爱这只包,拎着这个包包出席许多重要场合,这款包凭借着戴妃的名气很快走红世界,成为经典。
Kelly Bag 凯莉包:1935年问世,但是得名于1956年,原因是那一年好莱坞巨星、奥斯卡影后Grace Kelly成为摩纳哥的王妃,据说当时怀有身孕的她为了躲避镜头,用Hermès新推出的包包遮挡肚子,结果成就了一张流传于全球的照片。之后在征得本人的同意之下,这个包被命名为Hermès Kelly。
Birkin 铂金包:爱马仕家的拳头产品,包粉的终极梦想,身份地位财富的象征。1984年,Hermès总裁在飞机上听到法国女星Jane Birkin希望有一款实用的手工大包后设计出来的。据说它是张智霖的噩梦(哈哈)
Motorcycle Bag 机车包:虽然现在一提到机车包就想到巴黎世家(Balenciaga),但这个包款其实在五六零年代就在美国兴起。在那个崇尚朋克的年代,机车骑士的性感女友们都会背这款包,原因很简单,因为即便在骑机车时也能单手开启。特征为皮革须须、车线、金属扣环、拉链以及手工鞣制过的皮革痕迹。
Boston Bag 波士顿水桶包:和牛津鞋一样,波士顿包得名于美国波士顿的大学生的喜爱。因为容积大,可以装下多本书,用硬质面料做成的包光滑细腻,挺括耐用,不容易变形,不装东西也可以保持轮廓坚挺。
Prada Saffiano 杀手包:Saffiano是指带有十字交叉纹路的皮料,之所以被叫成杀手包是因为电影谍中谍4里的女反派杀手随身携带此包来装钻石又掩护手枪,实在太经典因此而得名,电影热映后此包更是大卖。
Pandora 潘多拉包:潘多拉的魔盒应该长什幺样子?2009年,Givenchy给出了答案,灵感源自三角形盒箱,利用视觉错位裁剪设计手法,不对称手柄设计,使这款包包造型独特,还具有容量大、拉链大,三个肩带(普通肩带,长肩带和斜肩带)等多元特征,就像魔盒一样传遍世界各地。
(所有图片来自网络)